Bedienungsanleitung COM.BOX 3.2. Postversand: Die Empfängerklassen
Neben den regulären Empfängern von Nachrichten und
Dateien innerhalb der COM.BOX stehen Ihnen eine Reihe von Aus- und
Übergängen zu anderen Netzen der Datenkommunikation zur
Verfügung. Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie Nachrichten
über E-Mail und Telefax direkt aus der COM.BOX
versenden können, wie Sie Verteilerlisten einrichten und an
einige spezielle Adressaten senden können.
Unser elektronischer Fernkopierer ist gleichzeitig unsere
einzige "Einbahnstraße": Sie können zwar Texte
und Grafiken an jedes Fax- Empfangsgerät versenden, aber
leider kein Telefax über COM.BOX empfangen.
- Behandeln Sie unser Telefax einfach wie einen Empfänger für
den Befehl SCHREIBEN:
- (COM.BOX) Sie wünschen? SCHREIBEN TELEFAX <enter>
- Versandzeit : <enter>
- Tel.-Nummer : 0815 <enter>
- zu Händen : HERRN MEYER <enter>
- Denken Sie daran, von wo aus Ihr Telefax versandt wird: aus
Berlin. Tragen Sie also bitte unbedingt immer auch die Vorwahl des
Empfängeranschlusses mit ein, soweit Sie nicht innerhalb
Berlins versenden.
- Senden Sie bitte nur reine ASCII-Texte oder Grafiken in einem
unserer Standardformate (zum Thema Grafikversand siehe auch
3.1.5).
- Texte sollten nicht breiter als 70 Zeichen pro Zeile formatiert
sein. Texte ohne Zeilenschaltung werden von uns automatisch
umbrochen.
- Ist Ihr Fax angekommen, bekommen Sie ein Erfolgsjournal in Ihr
Postfach zurückgesandt (zum Thema ÜBERBLICK in Ihrem
Postfach siehe 3.3.1):
| Nr. |
Absender |
Datum |
Zeit |
Status |
Länge |
Thema |
| 1 |
TFX: 0815 |
04.11.02 |
10:07:00 |
Ungele |
14 |
Sent |
In der Spalte "Thema" finden Sie die
Versandbestätigung. "Sent" heißt in aller
Regel, dass Ihr Fax fehlerfrei übertragen wurde und beim
Adressaten in gutem Zustand angekommen ist.
Natürlich kann es beim Versand über ein Wählnetz
wie Telefax auch Probleme geben: Anschluss besetzt, gestört,
Teilnehmer meldet sich nicht. Unsere automatischen
Wahlwiederholungsversuche werden maximal fünfmal unternommen,
danach gilt ein Fax als nicht erfolgreich versandt und wird mit
einer Fehlermeldung zurück an Ihr Postfach überstellt.
Wollen Sie es noch einmal versenden, benutzen Sie bitte den Befehl
Wahlwiederholung (siehe 3.4.1)
Fehlermeldungen finden Sie ebenfalls in der Spalte "Thema":
| Nr. |
Absender |
Datum |
Zeit |
Status |
Länge |
Thema |
| 1 |
TFX: 0815 |
04.11.02 |
10:07:00 |
Ungele |
14 |
Fail:Line busy |
| 1 |
TFX: 0815 |
04.11.02 |
10:07:00 |
Ungele |
14 |
Fail:Comm Error |
| 1 |
TFX: 0815 |
04.11.02 |
10:07:00 |
Ungele |
14 |
Fail:No Answer |
| 1 |
TFX: 0815 |
04.11.02 |
10:07:00 |
Ungele |
14 |
Fail:Bad Line |
Die Fehlermeldungen bedeuten:
Fail: Line Busy |
Auch nach fünf Wiederholversuchen war der angewählte
Telefonanschluß immer noch besetzt. Bitte probieren Sie es erneut. |
Fail: Comm Error |
Bei der Übertragung ist ein Fehler aufgetreten, der Text
wurde möglicherweise nicht vollständig übertragen.
Bitte erkundigen Sie sich beim Empfänger, ob Sie das Fax
noch einmal senden müssen. |
Fail: No Answer |
Unter der angegebenen Nummer meldet sich kein Faxgerät.
Bitte überprüfen Sie die Telefonnummer. |
Fail: Bad Line |
Die Leitung war gestört, das übertragene Fax ist
vermutlich in schlechter Qualität angekommen. Auch beim
Telefax-Versand ins Ausland vergessen Sie bitte nicht, dass
Sie die gültige Vorwahl ab Berlin verwenden müssen. |
Statt immer wieder Kopien Ihrer Texte einzeln an viele Empfänger
zu senden, können Sie sich bei COM.BOX eine beliebige Anzahl
Verteiler einrichten, die Sie selbst nach Bedarf ändern und
löschen können. Geben Sie zunächst den Befehl ein:
- (COM.BOX) Sie wünschen?
VERTEILER <enter>
-
Än.dern Anzei.gen Ein.tragen
Lö.schen Ü.berblick? EINTRAGEN <enter>
-
Als erstes geben Sie Ihrem Verteiler einen Namen:
- Verteilername:TEST <enter>
In Zukunft benutzen Sie diese Bezeichnung als Empfängernamen
für den Befehl "SCHREIBEN". Jetzt tragen Sie erst
einmal die Empfänger ein, die Sie in den Verteiler aufnehmen
wollen. Dabei müssen Sie bei der Frage nach dem "Netz/System"
immer erst eine der folgenden Versandarten angeben:
| Eingabe
| System |
COM.BOX |
Empfänger bei COM.BOX und Data-Mail |
TELEFAX |
Faxanschlüsse |
TELEX |
Fernschreibanschlüsse |
INTERNET |
elektronische Post per Internet |
Danach tragen Sie den Empfängernamen, die Nummer des
Empfangsgeräts oder die Adresse im Internet ein.
- Netz/System : COM.BOX <enter>
- Empfänger : ZENTRALE <enter>
- Netz/System : TELEX <enter>
- Telex-Nummer : 0815 <enter>
- Telex-Kennung : <enter>
- zu Händen : <enter>
- Netz/System : TELEFAX <enter>
- Tel.-Nummer : 0815 <enter>
- zu Händen : <enter>
- Netz/System : INTERNET <enter>
- Internet-Adresse: ZENTRALE@COMBOX.DE <enter>
- Netz/System : <enter>
Die Eingabe wird automatisch abgeschlossen, wenn Sie bei
"Netz/System" das Feld leer lassen und <enter>
drücken. Prüfen Sie den Eintrag, indem Sie sich den
Verteiler anzeigen lassen:
- Än.dern Anz.eigen Ein.tragen Lö.schen Ü.berblick?
ANZEIGEN <enter>
- Verteilername: TEST <enter>
Nr. |
Netz/System |
Empfänger |
--- |
----------- |
--------- |
1 |
COM.BOX |
ZENTRALE |
2 |
TELEX |
0815 |
3 |
TELEFAX |
0815 |
4 |
INTERNET |
zentrale@combox.de |
Einen Verteiler, den Sie nicht mehr brauchen, können Sie
jederzeit LÖSCHEN:
- Än.dern Anz.eigen Ein.tragen Lö.schen Ü.berblick?
LÖSCHEN<enter>
- Verteilername: TEST <enter>
- Dies löscht den ganzen Verteiler unwiderruflich.
Einverstanden (J/N)? J <enter>
Sicherheitshalber wird noch einmal nachgefragt, ob Sie
tatsächlich den gesamten Verteiler löschen wollen. Obacht!
Wenn nur eine Position aus dem Verteiler gelöscht werden soll,
während die übrigen erhalten bleiben müssen, dann
müssen Sie den Befehl ÄNDERN benutzen! Auch das ÄNDERN
in einem Verteiler ist einfach:
- Än.dern Anz.eigen Ein.tragen Lö.schen Ü.berblick?
ÄNDERN
- Verteilername: TEST
Damit Sie bei den Änderungen immer wissen, in welchem Ihrer
Verteiler Sie gerade sind, steht der Name jeweils links in Klammern.
- (TEST)Empfänger: Än.dern Anz.eigen Ein.tragen Lö.schen
? ÄNDERN
Geben Sie ÄNDERN oder LÖSCHEN ein, fragen wir Sie nach
der Empfängernummer innerhalb des Verteilers, die Sie ändern
oder löschen wollen.
- (TEST)EmpfängerNR. : 2
- Empfänger Nummer 2 wird noch einmal angezeigt, dann kommt
die Aufforderung zum Eintrag der geänderten Adresse:
Nr. |
Netz/System |
Empfänger |
--- |
----------- |
--------- |
2 |
TELEX |
815 |
- Empfängerdaten:
- Netz/System : TELEX <enter>
- Telex-Nummer : 0816 <enter>
- Telex-Kennung : <enter>
- zu Händen : <enter>
- Ok.
Die Änderung ist vollzogen, Sie können die
Verteilerverwaltung verlassen. Drücken Sie <enter>, bis
Sie wieder bei unserem Systemprompt landen.
- (TEST)Empfänger: Än.dern Anz.eigen Ein.tragen
Lö.schen? <enter>
- Än.dern Anz.eigen Ein.tragen Lö.schen Ü.berblick?
<enter>
- (COM.BOX) Sie wünschen?
Das POSTHORN ist streng genommen ebenfalls ein Verteiler,
allerdings einer mit besonderen Fähigkeiten.
Wenn ein Verteiler mit Namen POSTHORN eingetragen ist, wird eine
Benachrichtigung an eine Empfängeradresse Ihrer Wahl (zum
Beispiel Ihr eigenes Faxgerät) versandt, in der auf Post
aufmerksam gemacht wird, die in Ihrem Postfach gelandet ist und zwar
in der Form »Neue Post für H.NUTZER!«. Sie wissen
dann, dass Ihnen jemand eine Nachricht geschickt hat.
- (COM.BOX) Sie wünschen? VERTEILER <enter>
- Än.dern Anzei.gen Ein.tragen Lö.schen Ü.berblick?
EINTRAGEN <enter>
- Der Name POSTHORN muss angegeben werden:
- Verteilername : POSTHORN <enter>
- Empfängerdaten:
- Netz/System : TELEFAX <enter>
- Tel.-Nummer : 0815 <enter>
- zu Händen : <enter>
Der POSTBOTE geht einen Schritt weiter als das POSTHORN: Sie
erhalten nicht nur die Benachrichtigung über neue Post für
Sie, sondern leiten (zum Beispiel während Sie im Urlaub sind)
die gesamte eingehende Post auf ein anderes Postfach oder eine
Internet-Adresse um.
Der Verteiler POSTBOTE ist sozusagen unser Nachsendeantrag. Wenn
Sie die Nachsendung per Telex veranlassen, werden übrigens nur
Texte gesandt, Binär- und Grafikdaten bleiben in Ihrem Postfach
liegen. Beim Weiterversand per TELEFAX senden wir Texte und
Grafiken, jedoch keine Binärdaten.
- (COM.BOX) Sie wünschen? VERTEILER <enter>
- Än.dern Anzei.gen Ein.tragen Lö.schen Ü.berblick?
EINTRAGEN <enter>
- Der Name POSTBOTE muss angegeben werden:
- Verteilername : POSTBOTE <enter>
- Empfängerdaten:
- Netz/System : TELEFAX <enter>
- Tel.-Nummer : 0815 <enter>
- zu Händen : <enter>
Um zwischen COM.BOX und anderen Systemen Nachrichten
auszutauschen, gibt es das Internet mit über 1,5 Millionen
angeschlossenen Computern und insgesamt mehr als 20 Millionen
erreichbaren Teilnehmern. Briefe, die über dieses Netz versandt
werden, durchlaufen in der Regel eine Vielzahl von Relais-Stationen,
bevor sie beim Adressaten anlangen. Das kann manchmal schnell gehen,
aber auch zwei bis drei Tage dauern, wenn man Pech hat: schließlich
wird die Nachricht nicht direkt zwischen einem Sende- und einem
Empfangsrechner übertragen, sondern wie beim Staffellauf von
vielen Trägern überbracht.
Über das Internet können Texte und Binärdateien
versandt werden. Leider ist die Behandlung von standardisierten
Textformaten im Internet immer noch ein Problem. Beim Versand von
Texten in 8-Bit- Zeichensätzen nehmen wir daher für
Umlaute eine spezielle Form der Kodierung vor, die dem Empfänger
erlaubt, mit automatischen Suche- und-Ersetze-Routinen die
betroffenen Sequenzen in ihre Originalzeichen zurückzuverwandeln.
Für Binärdaten gibt es glücklicherweise einen
Standard, sie werden im sog. MIME-Standard kodiert und versandfertig
gemacht, über die Netze geschickt und werden vom Empfänger
automatisch wieder in den Originalzustand versetzt. Zum Versand per
Internet geben Sie bitte den Befehl
- (COM.BOX) Sie wünschen? SCHREIBEN INTERNET
-
ein. Um allerdings Daten per Internet zu versenden, müssen Sie
zumindest die Internet-Adresse des Empfängers kennen.
- Internet-Adresse: ZENTRALE@COMBOX.DE
Dies ist eine typische Internet-Adresse. Vorne steht der Name des
Nutzers, dann das @-Zeichen, und hinten die Rechnerkennung: in
diesem Fall also COMBOX als Rechnerbezeichnung, ein Punkt und DE für
die "Domain Address", Deutschland. Sollten Sie auf Ihrer
Tastatur das @-Zeichen nicht erzeugen können, können Sie
es durch die Zeichenfolge <at> ersetzen. Der Empfang kann auch abgeblockt werden.
Eine direkte Rechnerkopplung haben wir mit unserem Partnersystem
in der Schweiz realisiert, um Texte an Schweizer Zeitungen verteilen
zu können. Data-Mail-Empfänger werden genauso adressiert
wie jeder andere COM.BOX-Nutzer. Empfänger bei Data- Mail
erkennen Sie daran, dass die Systemnamen mit "CH-"
beginnen. Die Versandkosten bis zum Data-Mail-Rechner in Bern zahlt
der Absender.
|